Ibu bapa Diingatkan Tidak Menggunakan Peloton Tread + Selepas ‘Puluhan Kejadian’


Termasuk kematian seorang kanak-kanak.

Adam Glanzman / Bloomberg melalui Getty Images

Ibu bapa diberi amaran mengenai bahaya treadmill Peloton Tread + berikutan laporan anak-anak kecil dan haiwan peliharaan cedera di bawah treadmill, termasuk kematian seorang anak. Pada 17 April, Suruhanjaya Keselamatan Produk Pengguna AS (CPSC) mengeluarkan siaran berita, melaporkan "puluhan insiden kanak-kanak disedut di bawah Tread +" dan mendesak orang dengan anak-anak di rumah mereka untuk berhenti menggunakan peralatan dengan segera, yang merupakan posisi bahawa Peloton sangat mempertikaikan.

CPSC kini mengetahui dan menyiasat 39 jumlah kemalangan, termasuk kematian seorang anak pada bulan Mac, yang dilaporkan oleh Peloton kepada pengguna dan CPSC. Kakitangan komisi percaya mesin itu "menimbulkan risiko serius bagi anak-anak untuk lecet, patah tulang, dan kematian," menurut laporan tersebut. "Mengingat banyak laporan mengenai anak-anak terjebak, disematkan, dan ditarik di bawah roller belakang produk, CPSC mendesak pengguna dengan anak-anak di rumah untuk berhenti menggunakan produk dengan segera." Agensi itu menyiarkan video YouTube yang mengejutkan mengenai kejadian menakutkan yang melibatkan dua kanak-kanak yang tidak diawasi, salah satunya ditarik di bawah treadmill, untuk menunjukkan bagaimana kanak-kanak boleh terluka. (Anak dalam video dapat bebas dari bawah mesin.)

Selanjutnya, CPSC berada di bawah tanggapan bahawa sekurang-kurangnya satu dari 39 insiden benar-benar terjadi ketika ibu bapa berlari di treadmill, "menunjukkan bahawa bahaya tidak dapat dielakkan hanya dengan mengunci peranti ketika tidak digunakan," kata siaran tersebut. Inilah sebabnya mengapa CPSC menasihati pemilik Peloton Tread + yang mempunyai anak kecil atau binatang peliharaan di rumah mereka untuk berhenti menggunakan mesin sama sekali. Terdapat juga laporan mengenai haiwan peliharaan dan benda yang disedut di bawah tapak belakang mesin ketika sedang digunakan, yang dicadangkan oleh CPSC dapat menyebabkan pengguna kehilangan keseimbangan dan berpotensi mencederakan diri sendiri.

Pada hari yang sama dengan CPSC menerbitkan notisnya, Peloton membantah dakwaan agensi itu sebagai "tidak tepat dan menyesatkan." Menurut siaran akhbar Peloton pada 17 April, "Tidak ada alasan untuk berhenti menggunakan Tread +, asalkan semua amaran dan arahan keselamatan diikuti. Kanak-kanak di bawah 16 tahun tidak boleh menggunakan Tread +, dan Anggota mesti menjauhkan anak-anak, binatang peliharaan, dan objek dari Tread + setiap masa. "

Syarikat itu juga mendakwa bahawa CPSC telah "secara tidak adil mencirikan usaha Peloton untuk berkolaborasi dan memperbaiki ketidaktepatan dalam siaran pers CPSC sebagai percubaan untuk menunda," yang "tidak mungkin jauh dari kebenaran." Peloton mengatakan mereka memberi amaran kepada CPSC mengenai kematian anak itu dalam sehari setelah mengetahui tentangnya dan segera mengirim "peringatan segera kepada Tread + Members", mengulangi "amaran kritikal dan arahan keselamatan" yang menyertai mesin. Syarikat itu mengatakan bahawa ia meneruskan semua laporan tambahan mengenai insiden sebelumnya yang diterimanya, per siaran, dan bekerjasama sepenuhnya dengan semua permintaan CPSC untuk mendapatkan maklumat mengenai insiden ini. (Peloton menyatakan bahawa mereka enggan berkongsi beberapa maklumat yang boleh dikenalpasti secara peribadi bahawa beberapa pelanggan diminta untuk tidak menghormati privasi mereka sehingga CPSC memanggil syarikat itu untuk maklumat tersebut.)

"Peloton kecewa kerana, walaupun ada tawaran kolaborasi, dan walaupun Tread + mematuhi semua piawaian keselamatan yang berlaku, CPSC tidak bersedia melakukan perbincangan yang bermakna dengan Peloton sebelum mengeluarkan siaran persnya yang tidak tepat dan menyesatkan," kata kenyataan itu. .

Dalam pengumuman berasingan dari Peloton, pengasas dan CEO John Foley mengatakan syarikat itu merancang untuk terus menjual treadmill. "Anda mungkin juga pernah membaca laporan berita yang menunjukkan bahawa CPSC percaya bahawa kita harus berhenti menjual atau mengingat Tread +. Saya ingin meyakinkan anda bahawa kami tidak mempunyai niat untuk melakukannya, ”tulis Foley. "Tread + selamat apabila amaran dan arahan keselamatan kami diikuti, dan kami tahu bahawa, setiap hari, beribu-ribu Ahli menikmati bersenam dengan selamat di Tread + mereka."

Foley, bagaimanapun, mendesak pelanggan untuk "tetap waspada," dan ingat untuk memperhatikan amaran keselamatan dan arahan (yang kini diulangi oleh instruktur Tread pada permulaan dan akhir setiap kelas maya, tambahnya). Foley juga memetik pelbagai petua yang telah dikongsi oleh ibu bapa di media sosial, "seperti bersenam semasa waktu tidur." Pasukan produk Tread + kini sedang mengerjakan "kod akses sandaran yang diaktifkan dengan perisian baru yang akan memberikan lapisan perlindungan tambahan terhadap penggunaan Tread + yang tidak diinginkan," diharapkan akan segera dilancarkan, tambah Foley.

CPSC menggesa pengguna yang "harus terus" menggunakan Tread + untuk melakukannya di dalam ruangan yang terkunci dan di tempat yang tidak ada barang lain, seperti bola latihan. Apabila mesin tidak digunakan, ia mesti dicabut dan kunci keselamatan disimpan di lokasi yang terpisah, di luar jangkauan kanak-kanak. Dan sesiapa sahaja yang mengalami masalah keselamatan dengan treadmill harus melaporkannya ke CPSC.